You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Fabiany GonçalvesFG

Fabiany Gonçalves

Medical & Regulatory Writer -Science Communication

€800/day
Almere Stad, NL
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Fabiany

I am a dedicated, results-driven scientific writer with a PhD in Medical Science, offering high-quality writing solutions across academic, commercial, and regulatory domains. I help researchers, healthcare organizations, and life-science companies transform complex data into clear, compelling, and audience-focused content without compromising scientific accuracy or regulatory compliance.

Whether your goal is publication, market engagement, or regulatory approval, I deliver writing that is strategic, precise, and results-oriented.

What I Can Help You With

Academic Writing

Scientific rigor, clarity, and publication success
  • Manuscripts ( original research, reviews, systematic reviews)
  • Grant proposals and funding applications
  • Conference abstracts, posters, and presentations
  • Theses and dissertations
  • Research protocols and study designs
  • Academic and technical reports
  • Educational and training materials for universities and research programs

Commercial & Medical Content

Strategic messaging grounded in science
  • Scientific, medical, and educational marketing content
  • Website and landing page content
  • Webinars, videos, blogs, and social media posts
  • White papers, application notes, and technical notes
  • Industry and market reports
  • Marketing brochures and product materials
  • Email campaigns and newsletters
  • Case studies and success stories
  • Content tailored for healthcare professionals

Regulatory Documentation

Precision, compliance, and regulatory confidence
  • Clinical Study Reports (CSRs)
  • Investigator’s Brochures (IBs)
  • Common Technical Document (CTD) modules
  • EU MDR / IVDR technical documentation
  • English

    Native or bilingual

  • Portuguese

    Native or bilingual

  • Dutch

    Basic

Can work on-site
Almere Stad (up to 50km)

Experience

  • Optics11 Life
    Scientific Writer
    MECHANICAL ENGINEERING
    November 2022 - August 2025 (2 years and 9 months)
    Amsterdam, Netherlands
    - Developed educational, scientific, and commercial content for medical and life sciences audiences.
    - Created teaching-oriented materials, including webinars, presentations, white papers, and training content.
    - Translated complex biomedical research into accessible, structured educational resources.
    - Collaborated with multidisciplinary teams to ensure scientific accuracy and high-quality knowledge transfer.
    Content marketing Marketing brochures White papers, application notes, technical notes, and case studies Educational materials Commercial writing
  • Zwiers Regulatory Consultancy
    Regulatory writer and consultant
    PHARMACEUTICALS INDUSTRY
    October 2020 - October 2022 (2 years)
    Oss, Netherlands
    - Provided outstanding writing and consulting services to pharmaceutical and medical device companies.
    - Synthesized complex clinical and non-clinical data into structured, accessible documents for competent authorities.
    - Ensured compliance with international regulatory and ethical standards.
    Regulatory writing Medical devices ICH, EMA, FDA and national guidelines Clinical Study Protocols and Reports Common Technical Document
  • Erasmus MC
    Scientific Researcher
    MEDICAL
    November 2018 - November 2020 (2 years)
    Rotterdam, Netherlands
    Transplantation Laboratory
    - Conducted research in immunology, inflammation, cell therapy, transplantation, and nephrology.
    - Wrote and managed pre-clinical study reports, ethics committee documents, grant proposals, scientific manuscripts, abstracts, and presentations.
    - Coordinated research projects for Master’s and PhD students.
    Academic research Scientific manuscripts Grant proposals Systematic reviews Immunology

Recommendations

Be the first to recommend Fabiany

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • PhD in Medical Sciences, Gastroenterology and Hepatology
    Federal University of Rio Grande do Sul & Erasmus Medical Center
    2017
  • Master of Medical Sciences in Gastroenterology and Hepatology
    Federal University of Rio Grande do Sul, Brazil.
    2013

Skill set

Categories