About Philippine
Missions à distance UNIQUEMENT
Professeure d'espagnol basée à Tarragone (Espagne) avec 10 ans d'expérience dans la culture hispanique.🇪🇸
Passionnée par la langue et la culture espagnole, j'ai eu l'opportunité de vivre et travailler dans des pays hispanophones comme le Mexique, le Nicaragua, le Pérou et la Colombie. Ces expériences m'ont permis de maîtriser l'espagnol tout en comprenant les nuances culturelles propres à chaque région.
Créative, rigoureuse et perfectionniste, je fournis des traductions, localisations et contenus parfaitement adaptés au marché hispanophone.
Services proposés :
- Traduction écrite ou orale français ↔ espagnol
- Relecture et correction de tout type de contenu
- Adaptation de contenus pour le marché hispanophone
- Création de textes à partir de vos idées et projets
- Cours d'espagnol pour enfants et adultes tout niveau
- Préparation au certifications officielles ( DELE , SIELE etc.)
Domaines de spécialisation :
- Hôtellerie-restauration : diplômée d'un BTS en hôtellerie-restauration et en gestion hôtelière
- Commerce / E-commerce : MBA en commerce international
- Tourisme : Expertise en Espagne et Amérique latine
Bien sûr je peux travailler sur tous les domaines !
Mon expertise ne se limite pas à la langue : je comprends les attentes et les besoins spécifiques des publics hispanophones, que ce soit en Espagne comme en Amérique latine, et je saurai vous offrir des contenus authentiques et pertinents.
Contactez-moi pour discuter de votre projet.
Je serais ravie de collaborer avec vous !
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- CEO LANGUES AVEC PHILOUTraductions & Cours particuliersApril 2023 - Today (3 years and 2 months)Tarragone, Spain- Traductions de textes pour particuliers et entreprises- Cours particuliers👉 Traduction de textes, articles et sites web : français-espagnol👉 Traduction de documents administratifs et juridiques : français-espagnol (entreprise Nature & Vignoble)👉 Création de documents personnalisés👉 Cours particuliers en ligne : adaptés à tous les niveaux et profils
- SUPERPROFProfesseur particulier d'espagnol et FLE en ligne /Traduction de texteEDUCATION AND E-LEARNINGJuly 2023 - Today (2 years and 10 months)Espagne, France👉 Cours particuliers d’espagnol et de FLE (Français langue étrangère) en ligne👉 Traduction de documents de cours espagnol-français
- SHERPASProfesseur particulier d'espagnol en ligneEDUCATION AND E-LEARNINGJuly 2023 - Today (2 years and 10 months)Espagne, France👉 Cours particuliers d’espagnol et de FLE (Français langue étrangère) en ligne👉 Traduction de documents de cours espagnol-français
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- MBA : MANAGEMENT, COMMERCE ET ENTREPRENEURIATMB WAY - MANAGEMENT & BUSINESS SCHOOL2020🎓 École effectuée en alternance chez Ouest Boissons, une entreprise de distribution de boissons locales. ✏️ Programme scolaire axé sur le management, le commerce, l'entrepreneuriat et les langues(Espagnol & Anglais niveau C2).
- BACHELOR EN COMMERCE INTERNATIONALESUP - ECOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE & DE MANAGEMENT2018🎓 École effectuée en alternance au sein de deux entreprises : - Le P'tit Fermier de Kervihan: une ferme de produits laitiers biologiques - AMISEP : Association de personnes en situation de handicap ✏️ Programme scolaire axé sur le management, le commerce international et les langues (Espagnol & Anglais niveau C2) incluant également : - le management d'équipe - le commerce import / export - L'entrepreneuriat
Certifications
- Développer son activité avec le webmarketingWebmarketing & co’m2023