Description

Ik ben Eefke Derks en Nederlandse van origine.

Ik hou van taal: talen leren, spreken, schrijven, vertalen. Communiceren met anderen, contact leggen en elkaar begrijpen is voor mij een natuurlijke behoefte.

Ruim 15 jaar werkte ik als communicatiespecialist in diverse sectoren. Sinds 2015 werk ik als freelance vertaler Frans en tekstschrijver. Mijn ruime ervaring in de communicatie komt mij als vertaler en tekstschrijver goed van pas. Graag vertaal ik uw teksten uit het Frans naar het Nederlands. Heeft u enkel behoefte aan een taalspecialist die uw Nederlandse tekst naleest, verbetert of aanscherpt? Laat mij dat voor u doen.

Tenslotte geef ik al jaren met veel plezier Nederlandse les aan anderstaligen. Wilt u ook uw Nederlandse taalvaardigheid verbeteren? Ik help u om beter uit uw woorden te komen.

Languages

Italian
Fluent
English
Fluent
Dutch
Native or bilingual
French
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Duinkerke (up to 50km), Lille (up to 100km), Brussels (up to 100km), Rotterdam (up to 100km)

Amplo
On Malt
Interview et rédaction d'un article de blog
HUMAN RESOURCES
February 2026 - March 2026
Planning et réalisation d'un entretien téléphonique et rédaction d'un article pour le blog du client.
Copywriting
Amplo
On Malt
Vertaler
June 2025 - June 2025
Vertaling van een blogartikel op het gebied van personeelszaken/hr.
Freelance copywriter
The Art of Living (magazine)
ARCHITECTURE AND URBAN PLANNING
November 2022 - Today (3 years and 7 months)
Vught, Netherlands
Copywriting
Copywriting Nederlands

Check out Eefke Cecile's experience

Pierre

Pierre Cora Music & Sound

Reviewed on 13/12/2021

Je recommande Eefke pour sa disponibilité et ses bons conseils. La mission s'est très bien passée et je n'hésiterai pas à refaire appel à ses services.